It is worth noting (though I'm sure Erin is already aware of it) that the
Inns of Court form the subject of a REED collection in progress. The
editor is John Elliott (Dept of English, Syracuse University), who is
also editing the Oxford Colleges collection for REED. I know John has
published several articles relating to the Oxford material, but I am not
sure what he has yet brought out based on the Inns of Court research.