Aartje Smith wrote: >> You can always tell a Dutchman, but you can't tell him much. << You must be an "Aartje" to your "vaartje". Aartje is a dutch name used only in the province Zeeland. How is Aartje pronounced by the americans , I wonder.... Hans (Dutchman in heart and kidneys).