Print

Print


Hello all,

I see this letter in my german mailinglist. The Titel was "Attention". I´ll 
send you the letter but I can´t translated. My English are not so good. Can 
anyone this do ? (Stanley or so). He is very interesting.

Greetings
Gisela 
41/5

SCHLAFATTACKEN UNTER PRAMIPEXOL
(SIFROL) UND ROPINIROL (REQUIP)

Plötzliches Einschlafen beim Auto fahren ist lebensgefähr-
lich. Die beiden neueren Dopaminagonisten Pramipexol (SI-
FROL) und Ropinirol (REQUIP; a-t 5 [1997], 56) werden
angeschuldigt, solche Schlafattacken ohne Vorwarnungen
auslösen zu können. Acht Anwender des Parkinson-Mittels
Pramipcxol und einer von Ropinirol berichten über plötzlich
auftretende, nicht beherrschbare Einschlafepisoden beim Fah-
ren. Bei acht Personen führen diese zu Unfällen. Vier der Pra-
mipexol-Anwender erleben darüber hinaus Schlafattacken
während laufender Telefongespräche oder geschäftlicher Sit-
zungen. Fünf Betroffene bemerken zuvor keine Warnzeichen.
Bei keinem der Anwender treten ähnliche Ereignisse wieder
auf, nachdem die Dosis reduziert bzw. die Medikamente ab-
gesetzt wurden. Schlafstörungen in der Vorgeschichte oder
Einnahme weiterer sedierender Medikamente lassen sich bei
allen Betroffenen ausschließen.
Schläfrigkeit ist unter Pramipexol bei 22% und unter Ro-
pinirol bei 40% der Anwender bekannt.2 Lediglich für Prami-
pexol verweist die Rote Liste 1999 auf eingeschränkte Ver-
kehrstauglichkeit. Für beide Parkinson-Mittel sind auffällige
Warnhinweise auf plötzliche Schlafattacken dringend erfor-
derlich, -Red.

1   Scrip 2433 (1999), 21

2  HEBEL, S. K. et al. (Hrsg.): „Facts and Comparisons", St. Louis
(USA),