Print

Print


Carole Hercun wrote:

>   Just wanted to say that I, for one, find it really helpful when
> janet interjects her little
> comments/clarifications into the medical posts. Makes them easier to
> digest-so to speak. Keep 'em coming.
>

No matter how much sense can be made out of medical texts, I would be
especially careful about a lay person interpreting biomedical data and
bio-
medical or biochemical language.  The situation is complex enough as it
is,
and I recommend that we leave translations to the translator and not the

touris, because "there is nothing to fear but fear itself".

Michel Margosis
'Carpe Diem'