Print

Print


On Tue, 14 Sep 1999, Bernard Shaw wrote:

>  To those of you that speak Swedish, Please help, My guest book on my poetry
> site was signed with the words  "Förbannat bra," What does this mean I would
> like to reply but do not know the meaning of this expression. Thanks a lot,
> Bern.

Actually, it means "Damned good", translated word by word.
I just wonder what made my country(wo)man sign a guestbook in Swedish?
He must have been completely overwhelmed!  :)

/John. (30 now/28 dx/18 onset)